Page 6 - Boletim APE_228

CRÓNICAS

PolÍTICa X arTe Na eUroPa

do sÉCUlo XX

Jacinto rego de almeida | 19520049

m 1943, um velho comunista esloveno, comandou uma revolta de
Eprisioneiros jugoslavos num campo de concentração na ilha de
Rab, no mar Adriático. Duzentos prisioneiros esfomeados, sob seu
comando, dominaram mais de dois mil soldados italianos (enquanto
a Itália capitulava) sem qualquer ajuda. No fim da guerra esse velho
revolucionário voltou a ser preso na região, desta vez num conhecido
campo de concentração comunista. Oito anos depois, em 1953, ele e
outros prisioneiros foram mobilizados por ordens de Stalin, para
erguer um monumento comemorativo do décimo aniversário da rebe-
lião de 1943 na ilha de Rab. Quer dizer, como prisioneiro do comu -
nismo, ele foi obrigado a erguer um monumento à rebelião liderada Vassíli Grossman
por ele, a ele próprio, ao seu passado revolucionário…
Esta situação é descrita pelo conhecido até à morte. Esta operação, um dos episódios mais assustadores para
filósofo esloveno Slavoj Zizek. Na sua os refugiados judeus em Portugal, só terá sido possível com o apoio
vasta obra, livros, incontáveis artigos e de simpatizantes do nazismo dentro da polícia política portuguesa.)
entrevistas e alguns filmes, ele ilustra como Grossman, com 36 anos, gordo e coxo de uma perna, mas um patrio -
ninguém as contradições do capitalismo ta, foi alistar-se e o exército nomeou-o correspondente do jornal
contemporâneo. Foi membro do partido Estrela Vermelha em reconhecimento ao seu talento. Dois milhões de
comunista da Eslovénia até 1988 (o país é judeus soviéticos, entre os quais a mãe de Grossman, foram mortos
independente desde 1990), e foi candidato pelos alemães em 1941 e no ano seguinte. Em 1942, publicou o seu
à Presidência da República pelo Partido primeiro romance sobre a guerra, “O povo imortal”. Em 1944, ele
Slavoj-Zizek Liberal Democrata apesar das ideias liberais chegou a Treblinka (Polónia) onde foram executados novecentos mil
não moldarem a sua reflexão. Zizek, um dos judeus. (O seu artigo, “O inferno de Treblinka”, foi usado como prova
intelectuais públicos mais conhecidos e muito ligado à cultura popu- no Tribunal de Nuremberga.) Em 1945, entrou em Berlim com o
lar, usa com frequência um jogo de palavras circense e o ensaio que exército vermelho e estava orgulhoso do seu país. Mas poucos anos
refere o velho comunista comandante da revolta de prisioneiros na depois o seu “ Livro negro” foi proibido na União Soviética e o cerco
ilha de Rab é um exemplo disso: tem como eixo a perceção ideoló - sobre o escritor apertava-se. Em 1952, Stalin reforçou a campanha
gica do relacionamento do sujeito com o excremento que sai do contra os judeus com tribunais secretos e execuções sumárias. Para
próprio corpo a os diferentes tipos de retretes, a alemã, a francesa e tudo é preciso sorte. Grossman salvou-se milagrosamente com a
a norte-americana. Adiante. morte de Stalin, em 1953, enquanto o revolucionário comunista es-
Enquanto o velho revolucionário esloveno foi um homem com loveno prisioneiro do regime erguia um monumento a si próprio.
azar (para tudo é preciso sorte), o judeu ucraniano, Vassíli Grossman, Depois da derrota do exército alemão, os soviéticos recolheram
escritor e jornalista que viveu na União Soviética na primeira metade quadros do Museu de Arte de Dresden. Só em 1955 o governo russo
do século XX, foi um homem de sorte. Nasceu em 1905 em Berdichev, resolveu expô-los em Moscovo, antes de os devolver à cidade alemã.
cidade com uma das maiores populações judaicas da Europa Central. Grossman foi ver a exposição dos Grandes Mestres no Museu Púchkin.
Vivia da literatura e foi autor de “Vida e destino”, um dos mais im - Subiu ao 1º andar e aproximou-se da Madona Sistina, de Rafael. E
portantes romances russos do século passado. Nos anos trinta, mais depois de anos e anos de sofrimento, encontrou no quadro a beleza
de sete milhões de pessoas morreram na Ucrânia devido às políticas da experiência humana. “Desde o primeiro olhar, uma coisa se impõe
agrárias soviéticas. Havia muita fome, a primeira mulher de Grossman imediatamente, uma acima de todas: ela é imortal”.
e a filha sobreviviam em Kiev com 200 gramas de pão por dia e re - E escreveu um longo texto, comovente, em que salienta a impor-
feições fornecidas ao marido e pai pelo Sindicato dos Escritores. A tância da arte. Vassíli Grossman morreu em Moscovo, em 1964, de
segunda mulher de Grossman foi presa e o escritor viu muitos dos causas naturais. Foi um milagre ter sobrevivido a tanta tragédia, teve
seus amigos e parentes serem presos, deportados e executados. Em sorte (para tudo é preciso sorte), ao contrário do velho revolucionário
1937 foi o ano do Grande Terror na Ucrânia e em 1941 Hitler invadiu comunista esloveno, que não teve sequer a sorte de contemplar a
a União Soviética. (Em Outubro desse ano de 1941, em frente ao Café Madona Sistina.
Nicola, na Baixa de Lisboa, o jornalista judeu Berthold Jacob, autor Desde que este quadro existe, impérios europeus e coloniais
de vários artigos contra o nazismo, foi forçado a entrar num automó - ascenderam e ruíram, surgiu a nação americana, as fábricas de Pitts -
vel, levado para Espanha e de Madrid para Berlim, onde foi torturado burgh e Detroit entraram em atividade, revoluções ocorreram e a es -

4 BOLETIM DA ASSOCIAÇÃO DOS PUPILOS DO EXÉRCITO